- load-carrying capacity
- 1) Техника: грузовместимость, допустимая нагрузка, нагружаемость, несущая способность, грузоподъёмность (транспортного средства)2) Строительство: наносотранспортирующая способность (водотока)3) Экономика: грузоподъёмность (о наземном транспорте)4) Автомобильный термин: способность выдерживать нагрузку5) Горное дело: грузоёмкость6) Лесоводство: несущая способность фунта, грузоподъёмность (канатной установки с несущим канатом)7) Электроника: нагрузочная способность8) Нефть: подъёмная способность9) Транспорт: грузоподъёмность подвижного состава10) Бурение: допускаемая нагрузка, допускаемое давление, подъёмная сила, подъёмная способность или сила11) Макаров: несущая способность грунта, грузоподъёмность (самолёта)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.